Ante la conciencia mundial cada vez mayor sobre las amenazas que condicionan la supervivencia de la lenguas indígenas, y dado que la mayoría de las casi 7.000 lenguas habladas en el mundo son patrimonio intangible de los Pueblos Indígenas, la Asamblea General de Naciones Unidas el 19 de diciembre 2016, aprobó la Resolución 71/178, en la cual manifiesta su profunda preocupación por el gran número de lenguas indígenas que corren el peligro de desaparecer y destaca la urgencia de conservar, promover y revitalizar las lenguas indígenas. Así también el año 2019 fue proclamado por NNUU como Año Internacional de las Lenguas Indígenas.
Por su parte, la Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de Iberoamérica, celebrada en La Antigua-Guatemala (2018) reconoció el aporte de los conocimientos tradicionales de los pueblos indígenas; y tomó la decisión de acometer acciones que contribuyan al sostenimiento y revitalización de las lenguas indígenas dinamizando la tradicional transmisión intergeneracional de las mismas y el desarrollo de políticas para su uso público, así como el reconocimiento a las mujeres por su condición de guardianas de este legado.
La Cumbre acordó desarrollar con los Pueblos Indígenas mecanismos y medidas que garanticen el uso, la preservación, transmisión y desarrollo de las lenguas indígenas en la vida comunitaria y en la sociedad en su conjunto, así como constituir una red de alianzas con instituciones públicas, académicas, medios de comunicación, organismos financieros y organizaciones de la sociedad civil que permitan sostener dicho propósito.
En ese marco, reiteró la necesidad de establecer un grupo de trabajo, para dar cumplimiento al acuerdo de Montevideo 2006 de crear el Instituto Iberoamericano de Lenguas Indígenas (IIALI); y encomendó a la SEGIB, OEI y FILAC elaborar una propuesta coherente al Plan de Acción de Iberoamérica para la Implementación de los Derechos de los Pueblos Indígenas.
Durante 2019 y 2020 se desarrollaron diversas reuniones técnicas para el abordaje y formulación de una Iniciativa Iberoamericana de estas características y se recogieron lecciones aprendidas de las experiencias en curso, así como aportes para el IIALI, destacándose:
- el rol histórico de las mujeres indígenas en la conservación y protección de los idiomas indígenas, así como en su trasmisión a las presentes y futuras generaciones.
- la importancia del IIALI para enfrentar las amenazas que acechan a las lenguas indígenas, en especial a aquellas en peligro de extinción, así como para promover su uso y conservarlas, revitalizarlas, fomentarlas y desarrollarlas; y
- la conveniencia que los Estados Iberoamericanos respalden el Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas (2022-2032), proclamado por NNUU.
Es en la XXVII Cumbre Iberoamericana de Andorra (2021) que se aprueba esta Iniciativa Iberoamericana que favorece el ejercicio de los derechos individuales y colectivos de los Pueblos Indígenas a la conservación, uso, revitalización y desarrollo de los idiomas originarios, en el marco de la continuidad de sus culturas y la pervivencia de sus sociedades. La inclusión indígena en la vida política, económica y social de los países es fundamental para pasar de la actual situación de coexistencia a otra de convivencia en términos de la aceptación y respeto por las diferencias y del reconocimiento de la dignidad de todas las personas y sociedades, así como alcanzar el desarrollo sostenible de las sociedades iberoamericanas, romper el círculo de invisibilidad, pobreza y desigualdad; y lograr niveles de desarrollo e inclusión de acuerdo con los Objetivos de Desarrollo Sostenible.
Fuente: Reglamento Iniciativa IIALI