Noticias sobre lenguas Indígenas
Actualidad
Colombia es el primer país de América Latina con sistema educativo indígena propio
09 de Septiembre de 2024 Colombia dio un paso histórico al convertirse en el primer país de América Latina en establecer un Sistema educativo indígena propio (SEIP). Este logro se oficializó mediante la firma del acta de protocolización entre los pueblos y...
El mapa de Lenguas Indígenas de la Argentina resalta al guaraní como idioma activo
En Argentina hay más de 48 pueblos originarios y 40 idiomas, de los cuales 13 tienen hablantes activos. El Centro Universitario de Idiomas (CUI) relanza el Mapa de Lenguas Indígenas en la República Argentina, un proyecto emblemático del Programa de Lenguas Originarias...
Se avanza hacia la construcción de un Estado plurilingüe
El evento realizado en el Partenón de la UACh, y en el marco de la FLIN 2024, contó con la asistencia de la encargada de Despacho de la Dirección General del Inali, Alma Rosa Espíndola Galicia, y el Rector de la Casa de Estudios, Ángel Garduño García. Sumarán...
Centroamérica trabaja en la elaboración del Plan Subregional de Lenguas Indígenas
COSTA RICA, Jul 30, (IIALI) – Los países que conforman Centroamérica están trabajando en la elaboración de un plan subregional de lenguas en el marco del Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas. Este taller, realizado en San José, Costa Rica, ha sido organizado...
Programador indígena mexicano revive el idioma náhuatl a través de la tecnología de Google
Gabriela Salas, una programadora indígena de México, colabora con Google para integrar el náhuatl en Google Translate, destacando la importancia de la preservación cultural. Este logro es un éxito personal y un hito importante para las comunidades indígenas. Gabriela...
Pueblos Indígenas de Abya Yala comparten iniciativas para la revitalización cultural y lingüística en seminario taller
BOLIVIA, Jul 19, (FILAC) – El Instituto Iberoamericano de Lenguas Indígenas (IIALI), desarrollo taller de sobre el ejercicio activo de los derechos culturales y lingüísticos de los Pueblos Indígenas, organizado por las autoridades indígenas nacionales y regionales de...
Comunidad peruana Llucanayacu está recuperando y transmitiendo los saberes de la cultura kichwa
PERÚ, Jul 11, (FILAC) – Las abuelas de la comunidad de Llucanayacu, en el distrito de Chazuta, demostraron su fortaleza y dedicación al utilizar sus pies descalzos para amasar el barro necesario en la construcción del Tambo cultural Yachay Wasi en la Amazonía peruana,...
Maya, zapoteco, náhuatl y más de 100 idiomas se suman a Google Translate en su mayor expansión en la historia
Las nuevas integraciones al traductor pueden beneficiar a 614 millones de personas alrededor del mundo, que representan el 8% de la población mundial En 2004, Sergey Brin, cofundador de Google, usó un programa de traducción que la compañía contrató para traducir un...
FILAC participó en la 50ª reunión de ministros de educación y cultura del Sistema de la Integración Centroamericana
HONDURAS, Jun 17, (FILAC) - El Fondo para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas de América Latina y el Caribe (FILAC), junto con el Instituto Iberoamericano de Lenguas Indígenas (IIALI), presentó el Plan Centroamericano de Lenguas Indígenas, durante la 50ª Reunión...
¿Por qué nace el IIALI?
Los idiomas indígenas fueron y son el medio para la transmisión de los conocimientos propios de generación en generación, la memoria, los modos únicos de pensamiento, significados y expresiones que los Pueblos Indígenas guardan. Estos idiomas son el vehículo de los conocimientos fundamentales para la alimentación, salud, la educación, sus formas organizativas: su esencia cultural. Sin embargo, hoy en día las más de 500 lenguas indígenas que aún se hablan en América Latina están en situación de mayor o menor amenaza o riesgo.